Familjens r„ddning ("save the family" herring platter)

2    Fillets of canned matjes or
           -pickled herring; drained
    1/2 c  Sour cream -=OR=-
    1/4 c  Sour cream & 1/4 c mayo
      2    Eggs; hard-cooked, whites
           -and yolks finely chopped
           -seperately
      1 sm Cucumber; peeled, halved,
           -seeded and finely chopped
           -=OR=- 1/2 c pickled cukes
           - (see recipe)
    1/2 c  Pickled beets; canned or
           -fresh, finely chopped
           - (see recipe)
    1/4 c  parsley; finely chopped
 
  Arrange the herring fillets side by side on a long chilled platter.
  With a sharp, heavy knife, make diagonal cuts 1/2" apart through both
  fillets. Spread the sour cream (or sour cream and mayo combo) in a
  circle around the herring fillets. On the border of the platter,
  arrange alternate mounds of chopped egg white, chopped egg yolk,
  cucumbers, beets and parsley.